Старейший чешский интернет-каталог Seznam порадовал своих иностранных пользователей, выпустив недавно он-лайн приложение Seznam Lištička (lištička — лисичка, можете убедиться сами, наведя на слово курсор). Многие и раньше пользовались одним из малочисленных  чешско-русских (и наоборот) словарей в сети Seznam Slovník, однако новый сервис на порядок совершеннее и удобнее. Теперь не нужно копировать незнакомое слово, открывать страницу словаря, выбирать свой язык и вставлять в соответствующее окно, достаточно просто всего лишь навести курсор на объект и через пару секунд в небольшом окошке (т. н. baloon tip) покажется компактная подсказка — искомый перевод и несколько его вариантов. Но и это еще не все — установив небольшую программу-приложение к вашему браузеру (поддерживаются как IE, так и Mozilla Firefox) Вы сможете помимо известного поиска в каталоге, не открывая его, искать также и в справочниках фирм и на карте Чехии. И что совсем порадует тех, кто стесняется писать по-чешски с ошибками и без диактрики — есть возможность проверять правописание текстов, вводимых через браузер, после его ввода  достаточно нажать соответствующую кнопку на панели. Приложение выполняет еще несколько функций, в т. ч. облегчает работу с почтой Сезнама, даже ранжирует страницы, рекомендуем попробовать, работе с приложениям учат небольшие ролики, все очень доступно и понятно.